كلمات عن فريد المزاوي
الإحتفال بمائة عام على ميلاد فريد المزاوي
1913-2013


Un mot par Dr. Raouf Ayas

A l'occasion du Centenaire
En novembre 2013 -cent ans exactement après sa naissance en 1913 - nous sommes heureux de revivre la mémoire d'un grand homme Farid El Mazzaoui, qui fut pour nous un père, un oncle, un modèle.
Un homme qui a dévoué sa vie pour sa famille, l'église et la société. Il était en amour avec le cinéma et c'est ainsi qu'il l'a introduit et mêlé à toutes les étapes de sa vie. Farid El Mazzaoui était un homme de vérité qui a vécu ce qu'il a prêché, un homme heureux qui a construit son bonheur de ses propres mains, un homme de grand coeur discret dans ses sentiments d'amour envers les autres.
Farid El Mazzaoui réalisait son rêve de tous les jours à travers le travail acharné et patient, dans le respect de ses convictions profondes : le septième art dans le service de la culture pour tous. Il aimait le monde du cinéma de toutes ses forces, essayait d'y greffer les bons principes chrétiens et ressortir ce qu'il y a de bon dans la nature humaine. Il voulait que le peuple d'Egypte avance à chaque jour.
Ce Centenaire amène une méditation sur sa vie et sur l'héritage qu'il nous lègue dans la générosité et la joie d'un chrétien d'Egypte. Nous penserons à lui comme un homme vrai, un père, un missionnaire, un visionnaire, un critique et un historien du cinéma égyptien.

Raouf Ayas, de la grande famille Mazzaoui